Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

Music Appreciation

Pluvious

(4,721 posts) Fri Aug 30, 2024, 05:13 PM Aug 30

Beautiful ode to Bob Marley's "Waiting In Vain", translated in to 'ōlelo Hawai' (The Vitals 808)

From the video's description...

"Kali Ana Au," is an ode to Bob Marley's "Waiting In Vain", translated in to 'ōlelo Hawai'i with the utmost respect for various 'ōlelo no'eau and capturing the poetry of Bob Marley's iconic lyrics. We have poured our hearts and souls into this project, and we are stoked to share it to the world.

1 replies

= new reply since forum marked as read

Highlight:

Beautiful ode to Bob Marley's "Waiting In Vain", translated in to 'ōlelo Hawai' (The Vitals 808) (Original Post) Pluvious Aug 30 OP

Thank you for this beautiful work. 1WorldHope Aug 30 #1

1WorldHope

(842 posts)

1. Thank you for this beautiful work.

Reply to Pluvious (Original post)

Fri Aug 30, 2024, 06:31 PM

Aug 30

I've never been to Hawaii, so, the footage showed some unique shots of views that I may never see even if I had the chance to visit. 🤞🏼 Someday, I hope to visit 🤞🏼.
It's so good to hear a native language that has survived. I enjoyed that very much! Beautiful.

Reply to this discussion